I think I got one for my '08 3.8 from Rockauto when I broke mine.
https://www.rockauto.com/en/catalog/...ensioner,11659
Made a temporary fix of the old one by sticking it back together with some aluminium reinforced epoxy. (Devcon) Lasted long enough with no issues for the replacement to arrive.