More pics as promised.
The tyre carrier can be separated from the tailgate easily to remove the Jerry Cans as per pics below
Thumb screw makes it easy to disconnect the tyre carrier from the tailgate
More thumb screws to undo the Jerry Cans
I hope this makes it clear how it works.
Thanks
Dave