Save the money from a new battery
spend it on decent internal torx set to remove the valve body
Slightly discharged battery will have zero effect on shift
because the engine is running the alternator kicks the voltage up
Did you check the battery voltage with the engine running?
The solenoids are very robust
And the wiring is hardy
The 722.6 also suffers from oil in the main harness connector