Everything is back together and I can happily report that the window is running smoothly.
The cable was coiled a bit in the motor and I needed to power it up to then unwind it. No kinks fortunately. Photo of ugly fix hopefully attached.
DOES ANYONE KNOW HOW I CAN CHANGE THE TITLE TO THIS THREAD TO INDICATE THE ISSUE IS FIXED??