Moving the discussion here
Inspiration came from the large number of winch mounts that hide between the framerails, like this:
Mine will be mounted upside-down though, to have a place to mount the hood latch braces, the front grille brace and my extra transmission cooler.
Since the winch was cheap and in need of taking apart, I decided to cut the drum (from 225mm to 150mm). Mocked up in place:
Drum cut and ready for welding:
Still 2 more holes to drill, for the hawse. I will drill them after welding the hawse back since that has to be narrowed too:
Tie-in plates to strengthen the connection to the framerails (worth it?):
Backing plates for inside the framerails. I plan to mount it with 3 12mm bolts (2 on top, 1 on the side), still undecided whether to use 8.8 or A2-70.
Narrowed winch with 15 meters of rope:
After a good pull under weight it will be wrapped tighter. Now I have 13 meters of spare rope, enough to make a soft shackle and a winch rope extension, woohoo