I agree, no way of really knowing the forces a WDH applies to the vehicle.
I have one of these ball weight indicators & as an experiment I left it in place and connected the WDH,
the gauge went from around 200kg to well over 350kg so the actual down force was nearly doubled on the ball itself. I do understand the way a WDH works but this is probably why Landrover don't recommend them.