Yeah - all the tracks behind Buller and Mt Stirling are great.
here's some pics from near Bluff Hut weekend before last:
You can camp down in the Howqua valley (great camp areas) and have daytrips up the hills.
Just be aware that a lot of the vic high country 4x4 tracks are closed from after queen's b'day w/e till cup weekend!